成年之殇

亚当·迪康 本·德鲁 斯嘉丽·强森 Jacob Anderson 洛尔·克拉克 

圣战风云

李修贤 黄光亮 关之琳 弗农·威尔斯 奥丽维娅·赫西 韩坤 鲁亦诗 火星 

失控玩家（国语版）

瑞安·雷诺兹 朱迪·科默 乔·基瑞 里尔·莱尔·哈瓦瑞 塔伊加·维迪提 乌特卡什·安邦德卡尔 查宁·塔图姆 休·杰克曼 道恩·强森 克里斯·埃文斯 约翰·卡拉辛斯基 蒂娜·菲 卡米尔·科斯塔克 布丽特妮·欧德福特 肯尼斯·以色列 亚历克斯·崔贝克 劳拉·斯宾塞 马修·卡德罗普 迈克尔·陶 野村祐人 RajJawa 何塞·冈斯·阿尔维斯 欧文·伯克 加布里埃尔·洛莱斯 雷吉纳·托芬 珍妮尔·费格利 泰特·弗莱彻 香农·哈特曼 金伯利·豪威 MarkLainer MikeDevine 亚伦·W·里德 S 

黄飞鸿之三：狮王争霸（国语版）

李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 JinChiu 葛存壮 Tak-YanWong 张春仲 孟瑾 李炳雷 

惊蛰疑云

李乾铭 井上朋子 谭建昌 

我的功夫梦

桑伟淋 石航正 

我来也报恩记

朱子奇 蔡荣 乔卫东 刘新义 

慕容行者

高利虹 徐紫欣 邹晶晶 战月源 付彦丹 罗彬 

惊魂动魄

王祖贤 王羽 陈法蓉 钱小豪 孙亚东 王小凤 午马 

我们的父辈

沃尔克·布鲁赫 汤姆·希林 卡塔琳娜·舒特勒 米里亚姆·斯坦因 路德维格.特内普特 马克·瓦斯科 亨丽埃特·李赫特-罗赫 戈茨·舒伯特 希尔德加德·斯罗德 克里斯蒂安娜·保罗 西尔维斯特·格罗特 艾琳娜·莱辛 卢卡斯·格雷戈霍威茨 马克西姆·梅米特 约翰娜·加斯多夫 Peter Kremer 特里斯坦·皮特 大卫·齐梅尔席德 乔尔·巴斯曼 Anne Diemer 卡瑞娜·普拉赫特卡 萨缪尔·芬齐 朵卡·格莱拉斯 柏恩德·麦克·莱德 马克·哈洛夫 缇诺·麦威斯 安东尼奥·万内克 本杰明·特林克斯 路德韦格· 

慕容骑士

高利虹 徐紫欣 郎鹏 邹晶晶 付彦丹 李连正 王若菲 

我，机器人

威尔·史密斯 布里吉特·莫伊纳汉 艾伦·图代克 詹姆斯·克伦威尔 布鲁斯·格林伍德 Adrian Ricard 齐·麦克布赖德 杰瑞·瓦塞尔曼 Fiona Hogan 彼得·新田 特瑞·陈 戴维·哈索姆 Scott Heindl Sharon Wilkins Craig March 阿伦·道格拉斯 艾米丽·坦南特 希亚·拉博夫 Tiffany Lyndall-Knight 安吉拉·穆尔 Aaron Joseph 西蒙·本克 菲利普·米切尔 琳娜·泽格 

狮吼

白鹰 李昆 石坚 

盛唐妖异志

刘旭阳 刘馨棋 于轩洪灏 山长凯 

圣徒TheSaint

方·基默 伊丽莎白·苏 拉德·舍博德兹加 瓦列里·尼古拉耶夫 亨利·古德曼 艾伦·阿姆斯特朗 迈克尔·伯恩 埃夫吉恩尼·拉扎雷夫 伊琳娜·阿贝克斯莫娃 列夫·普雷古诺夫 夏洛特康威尔 艾米莉·莫迪默 LucijaSerbedzija 维利贝·托皮奇 汤米·弗拉纳根 EgorPazenko AdamSmith 

十兄弟

张敏 钟镇涛 释小龙 郝劭文 罗家英 徐锦江 黄一飞 苑琼丹 李健仁 郑祖 

所罗门王凯恩

詹姆斯·鲍弗 马克· 

战神传说

刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛 王霄 张翼 钱嘉乐 

戴手铐的旅客

于洋 马树超 赵子岳 蔡明 

截拳战将

庄红虎 杨力铭 靖德成 

战国自卫队

千叶真一 夏木勲 渡濑恒彦 小池朝雄 かまやつひろし 药师丸博子 真田广之 成田三树夫 岸田森 草刈正雄 

战火连天

李察哈里遜 Mike Abbott 

战斗侦察

Robert Shannon 阿德里安·布薛特 Les Loveday Klemens Koehring Paul Kelleher Beeny Royston 

战火威龙

Paul John Stanners Anthony Alonzo Frank Juhasz 

扫毒行动

李滨 郎峰 李飞 何达 张恒 张恒 Heng Zhang 

护宝娇娃

Dmitry Nagiev Anastasya 

捉鬼小精灵3

Jamison Newlander Corey Feldman Tanit Phoenix 

挑逗性游戏

William Baldwin Cindy Crawford Christopher McDonald Salma Hayek 

抢翻天

约翰·李·米勒 罗伯特·卡莱尔 内芙·麦克因托什 

十诫

多格雷·斯科特 汉娜·泰勒-高登 莱纳斯·罗彻 纳威恩·安德利维斯 米娅·麦斯特罗 保罗·瑞斯 理查德·奥布里恩 西拉斯·卡森 帕德玛·拉克施密 苏珊·林奇 克莱尔·布鲁姆 奥马尔·沙里夫 

叛逆者2022

卢巴纳·阿兹巴尔 Tara Abboud Nadeem Rimawi 阿莱·里阿尼 Aboubakr Bensaihi Fouad Hajji Kamal Moummad Issam Messaoudi Sachin Enaganti Majd Eid Denis Simonetta Nassim Rachi Younes El Yakhloufi Amir El Arbi 

探案录财宝大劫案

宋恺 白云峰 尹扬明 

搜狗小分队

MichelaCrayton KeithNagel AdiaDinh TimTaylor A'ManiSimmons AndreKennedy AlyssaKennedy JaydenBesana ParisSmith ArtRoberts TonyaGeorge 麦迪森·蕾斯勒 

救火英雄

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

改朝换代

杰米·福克斯 克里斯·库珀 詹妮弗·加纳 杰森·贝特曼 阿什拉夫·巴姆 阿里·苏莱曼 杰里米·皮文 理查德·詹金斯 蒂姆·麦格罗 凯尔·钱德勒 弗兰西丝·费舍 丹尼·赫斯顿 凯利·奥科 安娜·迪佛·史密斯 敏卡·凯利 艾米·汉特 Tj Burnett 奥马尔·贝尔杜尼 拉德·罗伊 Hezi Saddik 乌瑞·加夫利尔 汤姆·布雷斯纳汉 Yasmine Hanani 特雷弗·圣约翰 艾什丽·斯科特 Hope Fogle Damian Foster 布莱恩·马霍尼 Kavita Parbhakar 赫拉奇· 

摩天悍将

查理·辛 娜塔莎·金斯基 詹姆斯·甘多菲尼 克里斯托弗·麦克唐纳 汉斯·霍斯 马文·范·皮伯斯 凯瑟琳·德普鲁姆 蒂姆·科勒赫 布鲁克·朗顿 索菲娅·希纳斯 比利·汉克·胡克 John Meier Evgeniy Shutov Sam Smiley 兰斯·霍华德 保罗·盖特 William Bolander 玛伊娅·布尔加科娃 玛格丽特·柯林 尤里·纳扎罗夫 Elizabeth Sommers 

敌对区域

阿里亚德娜·希尔 劳尔·梅里达 罗伯托·阿拉莫 安东尼奥·加里多 英格丽·加西亚·荣松 贾格布·迪森塔 

捐躯

Burak Özçivit Kerem Bürsin Melike Yalova Süleyman Karaahmet Sabahattin Yakut 

斯通的活死人之战

AndrewTiernan MikkoLeppilampi JoukoAhola SamuliVauramo AndreasWilson 

敢死队2普通话版

Sylvester Stallone 杰森·斯坦森 李连杰 

敢死队3普通话版

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 李连杰 安东尼奥·班德拉斯 韦斯利·斯奈普斯 杜夫·龙格尔 

新虎胆威龙

何家劲 钟丽缇 吕少玲 曹荣 邹兆龙 黎小田 韩马利 谭淑梅 袁祥仁 

斯巴达300勇士

琳娜·海蒂 大卫·文翰 安德鲁·蒂曼 

断网粤语版

郭富城 林家栋 赖雅妍 谭耀文 吕良伟 任达华 黄德斌 杨柳青 

新年行动

沙鲁克·汗 迪皮卡·帕度柯妮 阿努拉格·卡施亚普 阿布舍克·巴强 阿努潘·凯尔 博曼·伊拉尼 索努·苏德 杰奇·史洛夫 维万·沙 普拉部·地伐 高瑞·汗 赛义德·汗 玛拉伊卡·阿罗拉 萨拉·简·迪亚斯 迪诺·摩瑞亚 

新宿天鹅

绫野刚 山田孝之 泽尻英龙华 伊势谷友介 金子统昭 深水元基 村上淳 久保田悠来 真野惠里菜 丸高爱实 安田显 山田优 丰原功补 吉田钢太郎 

无敌雄鹰

Michael Cherrie Horace James Cauri Jaye 

斗士

未知

新碧血剑电影版

元彪 张敏 李修贤 吴孟达 袁咏仪 叶全真 李美凤 徐锦江 寻峰 

新神榜：杨戬

王凯 季冠霖 李立宏 李兰陵 赵毅 刘校妤 文靖渊 汤水雨 星潮 邱秋 杨天翔 孟宇 杨默 赵铭洲 李楠 林强 刘琮 锦鲤 沈良骏 赵霁 胡亚捷 韩乐 

新生化危机

汉娜·乔恩-卡门 卡雅·斯考达里奥 尼尔·麦克唐纳 汤姆·霍珀 罗比·阿梅尔 阿万·乔贾 唐纳尔·罗格 高莉莉 内森·达莱斯 斯蒂芬妮·霍金斯 乔什·克鲁达斯 查德·洛克 珍妮特·波特 帕梅拉·麦克唐纳 霍莉·德·巴罗斯 萨米·阿泽罗 帕特·桑顿 达伦·W·马吕努克 卡森`曼宁 

新铁血战士

艾德里安·布洛迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫 劳伦斯·菲什伯恩 丹尼·特雷霍 路易斯·小泽·张简 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 德里克·梅耶斯 Aaron Richardson 

时空救援队

韩山山 周子琪 李硕 王阳 刘毓璇 

无主之地

陈韦然 迟漠寒 高梓刚 

无人机战场

Dominique Swain Michael Paré Oleg Taktarov 

无间道3：终极无间

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明 

大梦西游之五行山

陈信喆 付梦妮 

奇妙能力哥

王元虎 姚晓棠 许慧强 

日劫

钟楚红 尔冬升 顾冠忠 龙天翔 

星际旅行9：起义

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 盖茨·麦克法登 唐纳·墨菲 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 F·默里·亚伯拉罕 安东尼·泽比