执法威龙（国语版）

大岛由加利 李子雄 仇云波 高飞 林迪安 成奎安 

新上海滩（粤语版）

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛 

正邪双雄

何家驹 谷峰 于荣光 

香港厨神

洪天明 黎耀祥 上野未来 李灿森 吴家乐 

叶问4：完结篇（国语版）

甄子丹 吴樾 吴建豪 斯科特·阿金斯 李宛妲 郑则仕 陈国坤 敖嘉年 高战 叶禾 熊黛林 罗莽 刘敬宇 史蒂文·达兹 

先发制人

高飞 狄威 李赛凤 大岛由加利 仙杜拉 

野性的证明

高仓健 中野良子 夏八木勋 药师丸博子 田中邦卫 

野兽特警2003（国语版）

王敏德(Michael) 张文慈(PinkyCheung) 王合喜(KenWong) 任港秀(KongSauYum) 陈慧明（WaiMingChan） 

我说的都是真的

小沈阳 陈意涵 吴樾 连凯 罗海琼 

维京：王者之战（国语版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 赛佛兰娜·科契柯娃 马克西姆·苏卡诺夫 伊戈尔·别特连科 亚历山德拉·伯蒂奇 亚历山大·奥斯特犹科夫 安东·阿达辛斯基 亚历山大·阿默 罗斯蒂斯拉夫·贝谢尔 皮埃尔·布雷尔 维伦·巴比切夫 弗拉迪米尔·布滕科 谢尔盖·切尔丹采夫 帕维·德朗柯 阿列克谢·杰米多夫 约翰·德桑蒂斯 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 柏拉图·加米涅夫 乔金·奈特奎斯特 基里尔·普雷特涅夫 哈拉尔德·罗森斯特罗姆 安德烈·斯莫利亚科夫 伊琳娜·杰米德金娜 

染血王国

杰米·福克斯 克里斯·库珀 詹妮弗·加纳 杰森·贝特曼 阿什拉夫·巴姆 阿里·苏莱曼 杰里米·皮文 理查德·詹金斯 蒂姆·麦格罗 凯尔·钱德勒 弗兰西丝·费舍 丹尼·赫斯顿 凯利·奥科 安娜·迪佛·史密斯 敏卡·凯利 艾米·汉特 Tj Burnett 奥马尔·贝尔杜尼 拉德·罗伊 Hezi Saddik 乌瑞·加夫利尔 汤姆·布雷斯纳汉 Yasmine Hanani 特雷弗·圣约翰 艾什丽·斯科特 Hope Fogle Damian Foster 布莱恩·马霍尼 Kavita Parbhakar 赫拉奇· 

玩命追踪（原声版）

杰森·斯坦森 帕迪·康斯戴恩 艾丹·吉伦 扎威·阿什顿 大卫·莫瑞瑟 奈德·丹内利 马克·里朗斯 卢克·伊万斯 约瑟夫·戴浦西 

玩命速递：重启之战

艾德·斯克林 雷·史蒂文森 洛安·沙巴诺尔 加布里埃拉·赖特 塔蒂阿娜·帕科维奇 于文霞 拉蒂沃杰·布克维奇 诺米·勒努瓦 尤里·科洛科利尼科夫 莱恩·库德里亚维斯基 萨米尔·盖丝米 安纳托·陶布曼 约亨·海格勒 塞德里克·舍瓦姆 让·巴蒂斯特·普奇 雷吉尔·库迪乌 蒂博·埃弗拉德 洛拉·弗雷 

铁拳

罗素·克劳 郑智麟 刘玉玲 帕姆·格里尔 戴夫·巴蒂斯塔 

摩登衙门

郑则仕 李修贤 钱荣威 陆应康 夏文汐 

特种使命之绿色军团

樊少皇 徐嘉雯 杨名 斯力更 郭震 

特务迷城

成龙 金玟 曾志伟 张达明 孙佳君 

探魔导师2之王者联盟

洪紫琳 李鹤楠 于洛熙 葛天 刘惠 

拆弹倒数

Nora Arnezeder 

圣战风云（国语版）

李修贤 黄光亮 关之琳 弗农·威尔斯 奥丽维娅·赫西 韩坤 鲁亦诗 火星 

猎兽少女队

范薇 李根 向俞星 

死亡塔（国语版）

李小龙 乔宏 黄正利 李海生 元彪 

局内人

李秉宪 曹承佑 白润植 李璟荣 金弘波 裴晟祐 

群龙夺宝

刘德华 关之琳 林忆莲 泰迪·罗宾 徐少强 

窃听风云2（粤语版）

古天乐 刘青云 吴彦祖 曾江 叶璇 黄奕 刘浩龙 胡枫 骆应钧 江毅 焦姣 郭锋 林迪安 邹凯光 方中信 钟均呈 

水浒英雄杨志

梁家仁 徐少强 刘松仁 黄曼凝 

使徒行者（粤语版）

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯 

老板娘3国语

徐冬冬 吴卓羲 李嘉 何浩文 解斯童 蔡祥宇 李牧芸 李政霖 王屿 白金 张陆 

急速杀机

AndrewKeegan BrandonQuinn 

机械师（国语版）

杰森·斯坦森 本·福斯特 托尼·戈德温 唐纳德·萨瑟兰 杰夫·蔡斯 米妮·安顿 詹姆斯·罗根 埃迪·J.费尔南德斯 约翰·麦康奈尔 克里斯蒂娜·坎贝尔 拉腊·格赖斯 兰斯·E·尼克尔斯 J·D·埃弗摩尔 大卫·雷奇 JenOrtega 斯图尔特·格利尔 KatarzynaWolejnio 丹尼·科斯莫 DaneBrown GrantCase 伊莉丝·范科 杰拉尔丁·格伦 尼克·琼斯 马特·麦科姆 斯塔莱特·米亚里奥尼 古斯塔沃·奥尔蒂斯 洛根·道格拉斯·史密斯 西蒙·韦斯特 

魔国志I之黄巾之乱

王峥 何育骏 侯晓童 张贺茗 许晓诺 容尔甲 

杀手的反抗2

YuriKutsenko 阿列克斯·布尔达科夫 VladimirSteklov 

地狱犬2022

冈田准一 坂口健太郎 松冈茉优 北村一辉 大竹忍 金田哲 木龙麻生 中岛亚梨沙 杏子 大場泰正 吉原光夫 尾上右近 田中美央 村上淳 酒向芳 

龙三和他的七人党

藤龙也 樋浦勉 胜村政信 川野直辉 北野武 

豚鼠特攻队国语

比尔·奈伊 威尔·阿奈特 扎克·加利凡纳基斯 凯丽·加纳 泰勒·帕特里克·琼斯 派珀·麦肯锡·哈里斯 加布里埃尔·卡塞斯 Jack Conley 南希·纳什 贾斯汀·蒙特尔 卢顿·万恩怀特三世 克里斯·埃里斯 Travis Davis 杰姆斯·黄 Corey Michael Eubanks 

黑暗真相

安迪·加西亚 金·寇兹 黛博拉·卡拉·安格 伊娃·朗格利亚 福里斯特·惠特克 凯文·杜兰 拉腊·达安斯 戴文·博斯蒂克 斯蒂文·鲍尔 阿尔·萨皮恩扎 胡里奥·奥斯卡·门乔索 LloydAdams AlfredoÁlvarezCalderón JoshBainbridge DanielleBaker SarahBryant 克林特·卡尔顿 RodCarley ColbyChartrand 尤金·克拉克 JorgeContreras EliasCaamañoPerez 彼得·达莰哈 米莉 

狂蟒之灾

詹妮弗·洛佩兹 艾斯·库珀 强·沃特 埃里克·斯托尔兹 乔纳森·海德 

绝命北极（国语版）

特里特·威廉斯 苏珊·布莱克利 

凤飞飞

何莉莉 顾文宗 欧阳莎菲 张石庵 西瓜刨 

亡命徒

李菁 罗烈 谷峰 杨斯 詹森 张力 

极限特工2 xXx

艾斯·库珀 塞缪尔·杰克逊 威廉·达福 斯科特·斯比德曼 彼得·斯特劳斯 桑妮·马布雷 

赌城至尊

方言 温世韡 胡凯莉 

杀死琼

未知

倩女幽魂3：道道道 (普通话版)

梁朝伟 张学友 王祖贤 利智 刘兆铭 

东京流浪汉

渡哲也 松原智惠子 二谷英明 北龙二 江角英明 

肥龙过江（国语版）

甄子丹 毛舜筠 周励淇 王晶 林秋楠 张继聪 竹中直人 丞威 渡边哲 王祖蓝 詹瑞文 陈友 伍允龙 林晓峰 周俊伟 林盛斌 泰臣 叶山豪 严华 喻亢 冯勉恒 

江湖汉子

姜大卫 傅声 王力 鹿峰 余太平 

残缺

陈观泰 鹿峰 郭追 罗莽 孙建 潘冰嫦 

僵尸大时代

陈国坤 文健 于荣光 张智尧 林雪 周文健 计春华 安雅 

鬼太监 鬼太監

焦姣 田俊 朱由高 王杰 欧阳莎菲 曾楚霖 

侠僧探案传奇之王陵之谜

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

狄仁杰之蚩尤血藤

杜奕衡 文卓 舒杨 花潼 

速度与激情9英语版

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森 

悬崖之上

张译 于和伟 秦海璐 朱亚文 刘浩存 倪大红 李乃文 余皑磊 飞凡 雷佳音 沙溢 韩昊霖 赵毅 

报复

弗兰克·格里罗 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 奥莉维亚·库尔普 

24小时：救赎

基弗·萨瑟兰 切莉·琼斯 鲍勃·冈顿 科鲁姆·费奥瑞 鲍沃斯·布斯 罗伯特·卡莱尔 强·沃特 彼特·麦尼科 吉尔·贝罗斯 哈基姆·凯-卡西姆 

22号追击者

布莱恩·J·史密斯 卡内赫迪奥·霍恩 劳尔·特鲁希洛 艾伦·阿什莫 托姆·阿利森 罗布·阿切尔 

零号之日

BrandonVera PepeHerrera MaryJeanLastimosa 

忍者怪物

藤冈靛 森川葵 和田聪宏 

古墓丽影：源起之战

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍