上海灘續集（国语版）

周润发 赵雅芝 吕良伟 

热带惊雷

本·斯蒂勒 小罗伯特·唐尼 杰克·布莱克 马修·麦康纳 史蒂夫·库根 尼克·诺特 布兰登·T·杰克逊 杰伊·巴鲁切尔 汤姆·克鲁斯 比尔·哈德尔 雷吉·李 

鼹鼠之歌2：香港狂骚曲

生田斗真 永山瑛太 本田翼 古田新太 菜菜绪 上地雄辅 仲里依纱 堤真一 吹越满 远藤宪一 皆川猿时 岩城滉一 久松郁实 

转轮手枪

杰森·斯坦森 雷·利奥塔 维森特·帕斯托雷 安德雷·本杰明 特伦斯·梅纳德 安德鲁·霍华德 马克·斯特朗 弗兰西丝卡·安妮丝 M·费尔达 安杰拉·劳伦·史密斯 斯蒂芬·沃尔特斯 文森特·里奥特 汤姆·吴 伊恩·普莱斯顿-戴维斯 马丁·赫德曼 伊川东吾 法鲁克·普鲁提 瑞奇·格罗弗 唐汉平 布伦登·伯恩斯 萨沙·本奈特 贾丝明·伦纳德 朴云龙 彼得·雷尼克 詹姆斯·沃伦 伊拉娜·比内什 布鲁斯·王 瑟奇·绍里奇 布莱恩·希巴德 申德 BillMoody 

南拳北腿活阎王

谭道良 王道 金铭 孙嘉林 高飞 龙方 

酒仙十八跌

袁小田 龙世家 龙飞 

剑不留情

江彬 范菱 后仪 孙越 唐琪 韩江 

手到擒来

Jamie Foxx David Morse 

蝙蝠侠归来

迈克尔·基顿 丹尼·德维托 米歇尔·菲佛 克里斯托弗·沃肯 迈克尔·高夫 

黄飞鸿笑传

谭咏麟 梁家辉 任达华 曾志伟 吴孟达 毛舜筠 陈加玲 石坚 黄沾 方保罗 

碟中谍2

汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍博德兹加 威廉·麦鲍瑟 多米尼克·珀塞尔 尼古拉斯·贝尔 奇·陈 ChristianManon BrettPartridge 艾丽森·阿拉亚 Caine RyderDavis AlanHennessy 安东尼·霍普金斯 派崔克·马柏 托莉·莫塞特 

致命速递

史蒂夫·奥斯汀 杜夫·龙格尔 埃里克·李塞德 麦克·多普德 约翰·诺瓦克 克里斯汀·可儿 达伦·萨赫拉维 PaulWu 洛奇林·莫罗 MarkGibbon PeterBryant 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·登杰菲尔德 杰瑞·特林伯 帕特里克·萨邦圭 

虎胆龙威4

布鲁斯·威利斯 蒂莫西·奥利芬特 贾斯汀·朗 李美琪 克利夫·柯蒂斯 乔纳森·萨多斯基 AndrewFriedman 凯文·史密斯 约戈·康斯坦丁 塞瑞尔·拉菲利 克里斯巴勒莫 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 姜成镐 泽利科·伊万内克 克里斯蒂娜·张 

心理游戏

迈克尔·道格拉斯 西恩·潘 黛博拉·卡拉·安格 詹姆斯·瑞布霍恩 卡罗尔·贝克 

隐侠之关阳镇

梁家仁 彭敬慈 李净洋 

插翼难飞2

詹妮弗·比尔斯 克莱格·谢佛 汤姆·贝伦杰 杰弗里·诺灵 

海盗

金南佶 孙艺珍 崔雪莉 柳海真 李璟荣 申正根 金太祐 朴哲民 赵达焕 曹熙奉 李伊庚 金元海 吴达洙 郑承华 安内相 

江湖水

洪浚嘉 袁百梓卉 何强 

钟馗伏魔：雪妖魔灵

陈坤 李冰冰 赵文瑄 杨子姗 包贝尔 吉克隽逸 

侠女：剑的记忆

李秉宪 全度妍 金高银 李俊昊 李璟荣 金太祐 裴秀彬 金永敏 

华沙谍战

马辛·多洛辛斯基 玛雅·奥丝塔泽斯卡 帕特里克·威尔森 DimitriBilov 达格玛拉·多敏齐克 OlegMaslennikov 克日什托夫·皮耶钦斯基 米罗斯洛·巴卡 泽比纽·扎马洲斯基 克日什托夫·格洛比什 帕威·马拉欣斯基 IreneuszCzop PawelIwanicki 兹比格涅夫·史崔杰 马里斯兹·博纳泽斯基 

巫人神传说

林钢梓 

绿区

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 詹森·艾萨克 布莱丹·格里森 艾米·莱安 

神探（粤语版）

刘青云 安志杰 林家栋 林熙蕾 李国麟 李彩宁 陈慧珊 林雪 张兆辉 刘锦玲 郭少芸 郑保瑞 

神谴之日

ChristopherLambert ... RuydeMendoza JamesFaulkner ... FriarAnselmo 

深海狂鲨（国语版）

萨弗蓉·布罗斯 托马斯·简 塞缪尔·杰克逊 杰奎琳·麦根斯 迈克尔·拉帕波特 斯特兰·斯卡斯加德 LLCoolJ 艾达·图多尔 丹尼尔·雷伊 维勒特·罗德里格斯 布伦特·罗姆 伊尔·波戴尔 爱瑞恩·巴莱特 丹·蒂尔 TajshaThomas 弗兰克·维尔克 玛丽·凯·伯格曼 罗尼·考克斯 雷尼·哈林 

终极斗士2

MichaelJaiWhite ScottAdkins EliDanker 

中英街探案

王元 于青松 

黑狼行动之迷你侠

张强 欧宇宁 时晓飞 

八角笼中

王宝强 陈永胜 史彭元 王迅 张祎曈 胡浩帆 马虎 周德柏文 甲央求朗 肖央 刘桦 李杨 李晨 李梦 释彦能 王大治 赵亮 鲍振江 张琪 董琦 迟蓬 李若天 王永芳 

僵尸来袭2：末日

卢克·麦肯齐 香缇·巴恩斯-考恩 杰克·莱恩 碧安卡·布雷迪 塔西娅·扎拉 杰伊·盖勒格 尼古拉斯·波舍尔 崔斯坦·麦金农 戈兰·D·克鲁特 亚历克斯·杰森 AdamSmith 迪恩·基尔伍德 GlennMcLaughlin AnthonyDuong PaulPedersen 

少女杀手特急便

桥本环奈 杉野遥亮 铃鹿央士 马场富美加 森崎温 大东骏介 太田梦莉 佐藤二朗 城田优 高桥克典 冈村隆史 

超自然事件之坠龙事件

彭禺厶 刘银银 侍宣如 

危情一日半

法瑞斯·法瑞斯 亚力克桑杰·麦沃洛夫 阿尔玛·波斯蒂 斯蒂娜·艾克布罗德 安妮卡·哈林 本基特·卡尔森 

枪神再起

耿艺展 闵星翰 于子伦 陈雨浓 杨诗倩 岳训宇 张艺骞 豆艺坤 

台风2005

张东健 李政宰 李美妍 

狼狩猎

徐仁国 张东润 郑素敏 成东日 朴浩山 张荣男 

神探坤潘

杰西卡·帕莎芬 丹楚朋 阿南达·爱华灵咸 Phimonrat Phisarayabud 克里萨达·苏克索 Namo Tongkumnerd Gigi Velicitat Pakchanok Wo-Onsri 

最后的决战

Frank Vincent Kathrine Narducci Mike Starr Stacy Keach 

日班猎人

杰米·福克斯 戴夫·弗兰科 史努比狗狗 刘承羽 史蒂夫·豪威 斯科特·阿金斯 梅根·古德 TetianaGaidar 卡拉·索萨 埃里克·兰格 奥利弗·马苏奇 李升熙 DanielleKennedy 马西·弗伦 J.C.Wendel 西安·布罗德纳克斯 

潜龙轰天

史蒂文·西格尔 汤米·李·琼斯 加里·布塞 埃丽卡·埃伦尼克 戴米恩·查帕 特洛伊·伊万斯 李·辛顿 帕特里克·奥尼尔 格伦·莫肖尔 伯尼·凯西 雷蒙德·克鲁斯 科尔姆·米尼 理查德·琼斯 乔治·张 HiramBullock RichardDavis TomWood OusaunElam SandyWard 康拉德·E·帕尔米萨诺 LuisJ.Silva 迈克尔·德·巴雷斯 尼克‧曼库索 AndyRomano 丹尼斯·利普斯科姆 代尔·戴 芭芭拉·布什 乔治·布什 迪克·切尼 老本内特·韦 

永不退缩：反抗

Michael Bisping 

蓝色霹雳火

李修贤 梁家辉 郑文雅 黄坤玄 刘兆铭 韩坤 李兆基 

冷面狙击手

王敏德 胡枫 张敏 

惊险之旅

鲁格·豪尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 JohnnyCuthbert John'Bear'Curtis BillCroft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 MichaelLawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 GunargieO'Sullivan J.B.Bivens MichaelSt.JohnSmith RonChartier DanShea 

青蛇杀手

惠英红 狄威 巍子 陶红 施懿 周比利 卢颖 

千门八将

刘永 陈观泰 罗烈 艾飞 詹森 

快递惊魂

李民基 金仁权 姜艺媛 高昌锡 金炳哲 尹宰文 刘承睦 马东锡 宋在浩 吴政世 朱进模 金在华 

错体追击组合

梁琤 陈小春 于荣光 严广明 

探案录财宝大劫案

宋恺 白云峰 尹扬明 

泰山纽约冒险

约翰尼·韦斯默勒 莫琳·奥沙利文 约翰尼·谢菲尔德 弗吉尼亚·格雷 查尔斯·比克福德 

速度与激情6（国语版）

范·迪塞尔 保罗·沃克 道恩·强森 乔丹娜·布鲁斯特 米歇尔·罗德里格兹 泰瑞斯·吉布森 姜成镐 盖尔·加朵 卢达·克里斯 卢克·伊万斯 埃尔莎·帕塔奇 吉娜·卡拉诺 克拉拉·佩吉特 金·柯尔德 乔·塔斯利姆 

冷血悍将 （国语版）

迈克尔·B·乔丹 朱迪·特纳-史密斯 杰米·贝尔 盖·皮尔斯 劳伦·伦敦 雅各布·西皮奥 托德·拉桑斯 杰克·凯西 露西·拉塞尔 凯姆·吉甘戴 卢克·米切尔 亚特乔姆·吉尔茨 布伦特·吉尔曼 梅拉布·尼尼泽 亚历山大·梅尔库里 科尔曼·多明戈 德里克·梅森堡 梅尔·法尔 乔治·阿斯普雷 卡兹·陶吉纳斯 汤姆·科利 玛丽索尔·科雷亚 里奇·格拉夫 希妮·拉芙尔 罗伯特‧马瑟 阿德里安·劳林斯 凯特·萨普特 亚历山大·雅辛 

特警雄威

黄家达 杰弗里·福尔肯 杨盼盼 胡慧中 叶永健 

罪恶判官续集

罗芙洛 理查德·诺顿 Keith Cooke 

走上不归路

莫少聪 周慧敏 黄子扬 徐宝华 曾江 黄光亮 

箭头

DanMorAleishaRose绍恩·米卡里夫MarkRedpath 

金甲恋人

黄彦 王丽语 

辣手神探

周润发 梁朝伟 毛舜筠 陈欣健 黄秋生 

578：狂人一击

Alexandre Nguyen 阮煌福 赫欣妮