树大招风

林家栋任贤齐陈小春黄光亮姜皓文尹扬明杜燕歌岳华梁健平熊欣欣吴志雄欧锦棠林雪张凯乐子龙廷贾波·查蒂杜马幸葵刘宗勇金来群黄凯森黄华和袁富华颜子菲罗志星何家铧许秉珩李英涛赵志诚李文标 

战·修罗

梁家仁 叮当 于艺翎 

倩女幽魂2：人间道 (粤语版)

张国荣 王祖贤 张学友 午马 李子雄 

万箭穿心国语

罗烈 田丰 韦弘 张佩山 刘家荣 

功夫小镇

龙武 高映雪 孙蛟龙 梁小龙 董昕赟 

法国战恋曲

米歇尔·威廉姆斯 马提亚斯·修奈尔 克里斯汀·斯科特·托马斯 萨姆·赖利 

困斗99号囚室

詹妮弗·卡朋特 文斯·沃恩 汤姆·盖里 唐·约翰逊 马克·布鲁卡斯 乌多·基尔 丹·安博尔 罗布·摩根 弗雷德·迈拉麦德 克拉克·约翰森 Geno Segers 穆斯塔法·沙基尔 普佳·库马尔 菲利普·埃丁格 迈克尔·麦迪罗斯 

神通佛影

罗家英 梁小龙 姜超 来喜 元华 龚蓓苾 鲁缘缘 

大追捕(普通话版

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 

黑雪

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 

电影花轮

陈浩民 林子聪 范梦 

新唐山大兄国语

甄子丹 于荣光 朱茵 

逃亡之路

金·贝辛格 亚历克·鲍德温 詹姆斯·伍兹 詹妮弗·提莉 迈克尔·马德森 大卫·摩斯 James Stephens 菲利普·塞默·霍夫曼 理查德·法恩斯沃斯 伯顿·吉列姆 丹尼尔·比利亚雷亚尔 罗伊斯·D.阿普勒加特 亚历克斯·科伦 

绝地逃亡2024

李晨浩 骆言 

蝙蝠侠与罗宾

阿诺·施瓦辛格 乔治·克鲁尼 克里斯·奥唐纳 乌玛·瑟曼 艾丽西亚·希尔维斯通 迈克尔·高夫 帕特·亨格尔 约翰·格洛弗 艾拉·麦克弗森 薇薇卡·福克斯 温德拉·科斯伯姆 ElizabethSanders 吉普·斯温森 约翰·芬克 迈克尔·雷德·麦基 艾力克·洛伊德 

王牌特工：源起

拉尔夫·费因斯 哈里斯·迪金森 瑞斯·伊凡斯 杰曼·翰苏 杰玛·阿特登 马修·古迪 丹尼尔·布鲁赫 查尔斯·丹斯 亚伦·泰勒-约翰逊 奥古斯特·迪赫 汤姆·霍兰德 艾莉森·斯戴曼 斯坦利·图齐 乔尔·巴斯曼 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 尼尔·杰克逊 奥利维尔·里希特斯 罗伯特·阿拉马约 布兰卡·卡蒂奇 罗斯·安德森 玛雅·西蒙森 托德·博伊斯 哈尔·福勒 康斯坦丁·格雷戈里 雷纳斯·拉特科夫斯基 史蒂威·戴维斯 杰茜·维宁 保罗·菲利普·克拉克 亚伦·沃多沃兹 查理·詹恩威 

擒龙三十七计

許不了 金龍 陳慧樓 

大菩萨岭

市川雷藏 中村玉绪 山本富士子 

射雕英雄传续集

傅声 郭佑华 李修贤 李艺民 郭追 

火烧红莲寺

李若彤 季天笙 

地狱男爵2：黄金军团国语

朗·普尔曼 塞尔玛·布莱尔 道格·琼斯 约翰·亚历山大 詹姆斯·多德 塞思·麦克法兰 鲁克·高斯 安娜·沃尔顿 

血拼大西洋

约翰·格雷格森 安东尼·奎尔 彼得·芬奇 

虎域

理查德·诺顿 Greg Fawcett 汉恩斯·詹尼可 Christopher Kriesa 

绝地危机

陈奕名 孟璐 

狙击者

李振 李冉 周天阳 

突然死亡

尚格·云顿 鲍沃斯·布斯 雷蒙德·J·巴里 

玩命追踪（原声版）

杰森·斯坦森 帕迪·康斯戴恩 艾丹·吉伦 扎威·阿什顿 大卫·莫瑞瑟 奈德·丹内利 马克·里朗斯 卢克·伊万斯 约瑟夫·戴浦西 

谜城粤语

古天乐 余文乐 佟丽娅 张孝全 谢天华 元秋 李灿森 伍允龙 姜皓文 林子善 任达华 高捷 马浴柯 谭炳文 

霍家拳之铁臂娇娃

叶小开 李萌萌 冯青 于利 王胜利 

怪兽之岛

埃里克·罗伯茨 克里斯·费舍 阿德里安·布薛特 沢淑子 

洪熙官1977国语

陈观泰 李丽丽 罗烈 汪禹 刘家辉 郑康业 张午郎 钱月笙 江涛 林正英 李海生 曾志伟 

红粉动江湖粤语

陈观泰 米雪 林秀君 元德 

007别传之皇家夜总会

彼得·塞勒斯 乌苏拉·安德丝 大卫·尼文 奥逊·威尔斯 乔安娜·佩蒂 达莉娅·拉维 伍迪·艾伦 黛博拉·蔻儿 威廉·霍尔登 查尔斯·博耶 约翰·休斯顿 柯特·卡斯纳 乔治·拉夫特 让-保罗·贝尔蒙多 特伦斯·库珀 芭芭拉·布薛特 安吉拉·斯库拉 伊莲·泰勒 杰奎琳·比塞特 亚历山德拉·巴斯蒂杜 Anna Quayle 德里克·尼莫 罗恩尼·柯贝特 科林·戈登 伯纳德·克理宾斯 特蕾西·里德 约翰·布鲁塞尔 杰弗里·拜尔顿 约翰·威尔士 邓肯·麦克雷 格雷厄姆·斯塔克 Chic Murray Jonatha 

最强铁血奶爸

刘畊宏 裴佳欣 张立威 周岩 毛希哲 王晓雷 郜玄铭 富梓铭 王倾 王晓雷 

暴雨骄阳

任达华 袁咏仪 邓一君 

绝命逃亡2019

Alex Sturman Clayton Haymes David Chattam David E. Ballard Shirley Dalmas Joanna Fyllidou Steven T. Bartlett Tim Molyneux Holgie Forrester Tom Webb Beau Kiger Pasha Sol John Demakas D. Brad St. Cyr 威廉·W·巴伯 Tyler McDanniel David Jon Foster William Ramos Jr 

鲛在水中央

牟凤彬 王晶玉 李桂生 

极盗车神

安塞尔·艾尔高特 凯文·史派西 杰米·福克斯 乔恩·哈姆 艾莎·冈萨雷斯 莉莉·詹姆斯 乔·博恩瑟 米迦·霍华德 摩根·布朗 CJ·琼斯 斯凯·费雷拉 兰斯·帕默 哈德森·米克 薇薇安娜·查维斯 哈尔·怀特塞德 弗利 兰尼·琼 克莱·方特诺特 R·马科斯·泰勒 帕特里克·R·沃克 保罗·威廉姆斯 维布尔·弗利茨杰拉德 

亚历克斯·克洛斯

泰勒·派瑞 爱德华·伯恩斯 马修·福克斯 让·雷诺 卡门·艾乔戈 西西莉·泰森 瑞秋·尼科尔斯 约翰·C·麦金雷 维尔纳·德恩 雅拉·沙希迪 Sayeed Shahidi 邦妮·本特利 斯蒂芬妮·雅格布森 吉安卡罗·埃斯波西托 查德·林德伯格 Simenona Martinez 杰西琳·万林姆 蒂姆·霍姆斯 Ingo Rademacher 克里斯托弗·斯塔杜利斯 斯特芬·杰科 西蒙·瑞 多米尼克·瑞安·加布里埃尔 

大漠孤侠

麦田 刘頔 郑拓疆 桑娜 赵滨 老豹 

实尾岛

薛景求 安圣基 许峻豪 郑在泳 姜声振 

007之明日帝国国语

皮尔斯·布鲁斯南 乔纳森·普雷斯 杨紫琼 特丽·哈彻 瑞奇·杰 戈兹·奥托 乔·唐·巴克 文森特·斯卡维利 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 科林·萨蒙 杰弗里·帕尔默 朱利安·费罗斯 特伦斯·里格比 塞西莉亚·汤姆森 妮娜·扬 达芙妮·德克斯 科林·斯廷顿 阿尔·马修斯 安东尼·格林 朱利安·林希德-图特 杰拉德·巴特勒 迈克尔·伯恩 皮普·托伦斯 休·博纳维尔 杰森·沃特金斯 布兰登·柯伊尔 纳迪亚·卡梅隆-布莱克利 Hugo Napier 罗尔夫·萨克森 Vincent Wang 郭追 M 

完美生物

DougrayScott SaffronBurrows 

移动迷宫2

迪伦·奥布莱恩 卡雅·斯考达里奥 托马斯·布罗迪-桑斯特 吉安卡罗·埃斯波西托 艾丹·吉伦 李起弘 巴里·佩珀 莉莉·泰勒 派翠西娅·克拉克森 德克斯特·达登 亚历山大·弗洛里斯 雅库布·洛弗兰德 罗莎·萨拉查 特里·戴尔·帕克斯 凯瑟琳·史密斯-麦格林 凯瑟琳·麦克纳马拉 娜塔莉·伊曼纽尔 

迫在眉睫

WilliamMcNamara ParkerStevenson CallumKeithRennie SukiKaiser StefanievonPfetten 

新精武门1991

周星驰 钟镇涛 张敏 元奎 尹扬明 成奎安 梁家树 

街头武士

杰夫·斯皮克曼 克里斯托弗·尼姆 詹妮弗·加蒂 伯尼·凯西 葛人杰·海恩斯 萨尔·兰迪 

扫毒国语

古天乐 张家辉 刘青云 袁泉 卢海鹏 吴廷烨 林国斌 卢惠光 吴岱融 宝儿 马浴柯 释彦能 罗兰 李兆基 维他亚·潘斯林加姆 罗钧满 

胜者为王2019

서세명 이준상 남승민 

合金战队

苏航 胡灵 谭旭 姜远洋 刘南希 

我是杀人犯

郑在泳 朴施厚 曹恩智 赵达焕 闵智雅 

冲锋陷阵（国语版）

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝 

黑衣人：全球追缉

克里斯·海姆斯沃斯 泰莎·汤普森 丽贝卡·弗格森 库梅尔·南贾尼 拉菲·斯波 艾玛·汤普森 连姆·尼森 戴维娜·西塔拉姆 纳西尔·贾玛 维克托里娅·菲斯 佩内洛普·卡普迪雅 斯蒂芬·怀特 安纳托·陶布曼 露丝·霍洛克斯 贝恩·科拉科 马西·哈里尔 希滕·珀泰尔 通恰伊·古奈什 艾德里安·阿尔瓦拉多 史蒂芬·萨姆森 曼迪娅·弗罗里 黄渤 伊隆·马斯克 

孔雀王子

元彪 三上博史 安田成美 叶蕴仪 王小凤 绪形拳 高雄 刘家辉 左顿平 肯·博伊尔 

龙之根

关海山 邓萃雯 张国强 高飞 

哪吒大闹天宫

关德兴  阮兆辉  石坚 

破梦游戏

陈都灵 宋威龙 张宥浩 盖玥希 曹曦文 

龙卷风（原声版）下

海伦·亨特 比尔·帕克斯顿 加利·艾尔维斯 杰米·格尔兹 菲利普·塞默·霍夫曼 罗伊丝·史密斯 阿兰·卢克 西恩·瓦兰 斯科特·汤姆森 托德·菲尔德 乔伊·斯洛特尼克 杰瑞米·戴维斯 扎克·格雷尼尔 派特里克·费斯克勒 尼古拉斯·萨德勒 本·韦伯 安东尼·拉普 埃里克·拉雷·哈维 亚布拉哈姆·本鲁比 杰克·布塞 拉丝蒂·休默 阿丽夏·维加 达里尔·考克斯 BenJackson 

变脸2014

拉姆·查兰·特哈 阿卢·阿尔军 施卢蒂·哈森 卡加·艾嘉 艾米·杰克逊 贾雅苏达 Kota Srinivasa Rao Chandramohan 婆罗门·安达姆 Sai Kumar 萨伯拉杰 Shashank 维尼拉·基肖尔 Raja Chembolu L.B. Sriram 拉胡尔.戴夫 穆里·夏尔马 阿杰 

超能查派

沙尔托·科普雷 戴夫·帕特尔 忍者 尤兰蒂·维瑟 何塞·巴勃罗·坎蒂略 休·杰克曼 西格妮·韦弗 布兰登·奥雷 约翰尼·赛力玛 安德森·库珀 莫里斯·卡佩德 詹森·库伯 凯文·奥托 比尔·马钱特 罗伯特·霍布斯 尤金·孔巴尼瓦 Vuyelwa Booi 万迪莱·莫尔巴西 丹·希尔斯特 保罗·汉普赛尔 格雷姆·达菲 米兰达·弗利贡 詹努斯·普林斯洛 肖恩·O.罗伯茨