小丑特工队

Sven Martinek Diana Frank 沃克马·克莱纳特 Thomas Anzenhofer 汉斯·齐施勒 Markus Knüfken Klaus Stahnke 马克·扎克 Oliver Korittke Ursula Staack Arno Steffen Calvin Burke Heike Huhmann 

少林与武当

罗莽 孙建 江生 文雪儿 王力 

宝莱坞机器人之恋

艾西瓦娅·雷 拉吉尼坎塔 丹尼·邓宗帕 科钦·哈尼发 萨布·西里尔 

家园反击战

Caon Mortenson 加勒特·科菲 Taylor Coliee 

寻龙宝藏

施骏喆 漆子美 马朋 吴甜甜 徐文宣 邓蔼欣 

双龙过江

马沙 王宝玉 李倩 李小明 唐龙 陈鹰 陈刚雄 高美梅 王忠荣 常山 依兰 苗龙 尤国华 

爷们

塞缪尔·杰克逊 尤金·列维EugeneLevy 

密探

宋康昊 孔刘 韩智敏 严泰九 申成禄 李秉宪 

巨齿鲨(原声版)

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·洛斯 赵文瑄 

封神：刺杀苏妲己

刘钇彤 韩金明 许赢之  

审讯

艾吉 朱莉娅·本森 艾丽卡·卡罗尔 C.J. Perry Mitchell Kummen 帕特里克·萨邦圭 Michael Rogers 弗雷泽·科比特 Jana Mitsoula Sienna Bohn 鲍勃·弗雷泽 Devielle Johnson 艾德里安·佩特里 Mike Kovac Zachary Gulka 

寒战

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 马伊琍 林家栋 安志杰 钱嘉乐 尹子维 王敏德 黄芝琪 郑欣宜 文峰 贾晓晨 刘德华 何华超 

小贼、美女和妙探

小罗伯特·唐尼 方·基默 米歇尔·莫纳汉 柯宾·伯恩森 达什·米霍克 洛克蒙·邓巴 

少林与太极

尤国栋 马金谷 李小明 韩鹰 江青燕 何兴南 周明 康凌 唐迪 

水浒英雄

于荣光 陈观泰 

龙虎地头蛇

向华强 孙嘉林 纪宝如 

流氓千王

李修贤 宗华 陈萍 艾飞 郭佑华 

铁汉柔情1990

万梓良 吴家丽 李丽蕊 黄志强 

神偷谍影

金城武 陈小春 杨采妮 李绮虹 王合喜 方中信 

再战江湖1990

邓光荣 刘德华 任达华 李美凤 罗美薇 吴家丽 谷峰 陈国新 吴大维 黄锦燊 

旺角风云

梁汉文 黄秋生 张耀扬 蔡晓仪 骆达华 

乱1985

仲代达矢 寺尾聪 根津甚八 隆大介 原田美枝子 宫崎美子 井川比佐志 池畑慎之介 油井昌由树 加藤和夫 松井范雄 伊藤敏八 儿玉谦次 渡辺隆 野村万斋 加藤武 田崎润 植木等 头师孝雄 头师佳孝 天田益男 木村荣 日比游一 加藤精三 南條玲子 音羽久米子 寺岛进 东乡晴子 

小武士

馮寶寶 曾江 李紅 譚炳文 沈殿霞 石堅 江文聲 莫家倫 駱恭 馮毅 

少年赌圣

释小龙 徐少强 钟淑慧 孙亚莉 周洲 

少校

Adivi Sesh 

巨兽风暴

房鑫 肖涵 刘君 

少林足球

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

巨鳄之灾

克里斯蒂安·特拉米茨 Thomas Schmieder 德克·巴赫 

巨齿鲨

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·罗丝 赵文瑄 佩吉·肯尼迪 杰西卡·麦克娜美 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 罗伯特·泰勒 蔡书雅 丘增 克利夫·柯蒂斯 安柚鑫 罗伯·基帕-威廉姆斯 维他亚·潘斯林加姆 安得烈·格兰杰 蒂姆·王 史蒂文·A·戴维斯 托万达·马尼莫 买红妹 

巴霍巴利王开端

帕拉巴斯 拉纳·达格巴提 特曼娜·芭蒂亚 拉姆亚·克里希南 安努舒卡·谢蒂 纳赛尔 萨嘉拉吉 塔尼克拉·巴拉尼 苏迪普 罗希尼 

少林杀手：血钱

刘家辉 

少林英雄

狄龙 李修贤 施思 午马 

小姐当差

潘迎紫 夏玲玲 雪梨 廖伟雄 张敏婷 韦烈 宋金来 刘一帆 潘耀坤 何柏光 江可爱 

斯亚码勇士

Than Thanakorn Thitima Maliwan Nattanun Jantarawetch 

神风刀之丝路少侠 上部

关晓彤 曹骏 秦俊杰 

终极密码战（国语版）

布鲁斯·威利斯 亚历克·鲍德温 米克·休斯 齐·麦克布赖德 金·迪肯斯 罗伯特·斯坦顿 博德希·埃夫曼 卡丽·普雷斯顿 LindseyGinter 彼得·斯特曼 凯文·康韦 约翰·卡洛·林奇 KelleyHazen 约翰·道曼 理查德·雷西尔 

平壤怪兽

张善姬 Ham Gi Sop 

斯巴达克斯

柯克·道格拉斯 劳伦斯·奥利弗 简·西蒙斯 查尔斯·劳顿 彼得·乌斯蒂诺夫 约翰·加文 尼娜·弗彻 托尼·柯蒂斯 

谁人了解我

王冠雄 陈星 龙冠武 陈鸿烈 张冲 川原 陈丽云 

开封降魔记

陈浩民 何其炜 于心妍 张德晖 

异形大战银河猎人

MatthewBolton JenniferCouch RandyMulkey 

彪悍战将

Don 'The Dragon' Wilson Michael Anderson Jr. Roddy Piper Brian Warren Kate Greenhouse Dave Nichols Brett Halsey Richard Waugh David Sparrow John Stoneham Sr. Anderson Dixon Michael Bernardo George Flinter Don Chiaschini Bob Denison 

年轻人

尼古拉斯·霍尔特 艾丽·范宁 迈克尔·珊农 柯蒂·斯密特-麦菲 亚历克斯·麦格雷戈 罗伯特·霍布斯 莱娅·奥普莱 

幸运日

卢克·布雷西 妮娜·杜波夫 克里斯平·格洛弗 Ella Ryan Quinn 克雷·班奈特 小克利夫顿·克林斯 大卫·休莱特 娜迪亚·法尔丝 托莫·希思黎 马克·达卡斯考斯 罗伯托·坎帕内利亚 加布里埃尔·格雷厄姆 何超仪 达林·贝克 Scott Faulconbridge 博拉·艾伊奥拉 塞缪尔·哈迪达 

带我飞

Pat Anderson Lenore Kasdorf Lyllah Torena Richard Young 

弑君者 Kingslayer

未知

巴尔干边界

安东·庞布施尼 尤里·库琴科 米洛斯·比柯维奇 米莱纳拉·德罗维奇 拉芙珊娜·库珂娃 阿勒克山达·斯雷科维奇 乔基科·米提克 德米特里·弗里德 米奥德拉格·拉多尼奇 埃米尔·库斯图里卡 谢尔盖·马林 尼基塔·科洛格利维 罗曼·库特辛 亚历山大·拉多伊契奇 埃菲姆·彼得鲁宁 安瓦尔·哈里路拉耶夫 瓦西利萨·涅姆科娃 

千门八将1981

刘永 陈观泰 罗烈 艾飞 詹森 

彼得·潘与温蒂

亚历山大·莫洛尼 艾尔·安德森 裘德·洛 艾伦·图代克 莫莉·帕克 雅拉·沙希迪 吉姆·加菲根 Joshua Pickering Jacobi Jupe Noah Matthews Matofsky Sebastian Billingsley-Rodriguez Kelsey Yates Florence Bensberg Skyler Yates Caelan Edie Diana Tsoy Felix de Sousa 

异形4

西格妮·韦弗 薇诺娜·瑞德 多米尼克·皮侬 朗·普尔曼 加里·杜尔丹 迈克尔·维克特 基姆·弗劳尔斯 丹·哈达亚 J·E·弗里曼 布拉德·道里夫 雷蒙德·克鲁斯 利兰·奥瑟 

异形2

西格妮·韦弗 凯莉·赫恩 迈克尔·比恩 保罗·雷瑟 兰斯·亨利克森 比尔·帕克斯顿 威廉·霍普 詹妮特·戈德斯坦恩 阿尔·马修斯 马克·罗斯顿 里科·罗斯 科莱特·希勒 丹尼尔·卡什 辛西娅·戴尔·斯科特 提普·蒂平 保罗·马克斯韦尔 约翰·利斯 卡尔·图普 

快闪部队2：核危机

Vasko Mavrikov Evgeni Budinov Ivelin Naydenov Bashar Rahal 

心动全为你

Hairul Azreen Janna Nick Amerul Affendi Sophia Albarakbah Fify Azmi Sugeeta Chandran Taufiq Hanafi 许亮宇 Josiah Hogan Anna Jobling Hafizul Kamal Ismi Melinda 南农 Ropie 雅彦·鲁伊安 戴恩·伊斯甘达·沙德 

异形魔怪：尖叫岛

迈克尔·格罗斯 乔恩·海德 理查德·布雷克 卡罗琳·兰格里什 杰基·克鲁兹 凯西·克莱尔 萨哈贾克·波斯安吉特 Matthew Douglas Randy Kalsi Bear Williams 大卫阿萨法纳特 马诺普·瓦纳辛萨普隆 Aukrawut Rojaunawat Jarun Phetsongkram 亚历山大·威特斯 罗恩·斯穆安伯格 布拉汉姆·艾克巴赫 

弃卒

方中信 郑浩南 吴家丽 苗侨伟 

德扑女王

刘静怡 王一浩 张美琪 王雯雯 齐麟 潘彦妃 郑文杰 狄全泰 POYD 唐文龙 海俊杰 

心战

任达华 黄德斌 廖启智 龚慈恩 陈燃 蔡颖恩 张家辉 单立文 朱璇 莫子仪 

雪地极限

戴文·萨瓦 布里吉特·威尔逊 鲁珀特·格雷夫斯 

恐怖城堡的秘密

Chancellor Miller Nick Price 卡梅隆·莫纳汉 詹姆斯·福克纳 

怪物先生

余文乐 春夏 惠英红 涂们 乔杉 王雨甜 杨迪 王真儿