八两金国语

洪金宝 张艾嘉 谢伟雄 顾辉 

监狱风云2：逃犯国语

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

4拍4家族

泰迪·罗宾 谢安琪 陈奂仁 张进翘 陈诺霆 

果戈里·起点国语

亚历山大·佩特罗夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·巴杜克 尤丽雅·弗朗茨 叶夫根尼·斯迪查金 阿尔乔姆·特卡琴科 泰西娅·维尔科娃 

两个只能活一个国语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康 

侠盗高飞

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶 

我的非凡父母

惠英红 吴岱融 吴千语 杨天宇 陈贝儿 

少林三十六房国语

刘家辉 罗烈 刘家荣 徐少强 张午郎 唐伟成 吴杭生 汪禹 矮冬瓜 陈会毅 陈龙 詹森 陈思佳 

龙虎风云国语

周润发 李修贤 孙越 吴家丽 张耀扬 徐锦江 

地球特派员

约纳斯·基布雷亚布 佐伊·索尔达娜 雷米·埃德格利 布兰登·穆恩 布拉德·加内特 贾米拉·贾米尔 杨·迪伦 杰克·戈特曼 马提亚斯·施维赫夫 安娜·狄拉·雷格拉 冈冢敦子 雪莉·亨德森 渡边直美 布兰登·亨特 阿妮莎·博雷格 谢尔碧·杨 鲍勃·彼德森 凯特·穆格鲁 塔马拉·图尼 

真情秀

凯蒂·麦卡蒂 凯莉·路易丝·普特雷罗 劳拉·弗兰纳里 

泳池里的男孩

李珉载 李艺媛 

最爱今日天空，我却无法言明

萩原利久 河合优实 

在德黑兰读洛丽塔

格什菲·法拉哈尼 扎拉·阿米尔·阿布拉希米 米娜·卡瓦尼 

毛骨悚然撞鬼经 2025夏季特别篇

小栗旬 上野树里 冈田将生 佐藤健 绫濑遥 石原里美 

分手清单

欧豪 曾梦雪 周游 程潇 徐梦洁 肖凯中 

绑架毛乎乎

姜武 闫妮 曾美慧孜 张博鑫 仁龙 林家川 李增辉 桑平 陈韦欣 张然 陈进 闫钊 马艺芮 吉丽 陈佳妍 郑小毛 王新华 吕建伟 江天帆 郭奕君 李丽虹 

孤立

莫里兹·布雷多 贾斯娜·弗里茨·鲍尔 拉斯·艾丁格 法赫里·亚迪姆 克里斯蒂安·库钦布奇 尼尔斯-布鲁诺·施密特 本·默肖 简·比洛 Jana Klinge 西尔克·戈尔茨 Christopher Kohn 亚历山大·雅辛 恩诺·海瑟 Dirk Nocker Stephanie Amarell Barbara Prakopenka Joy Maria Bai Urs Jucker Georg Veitl Klara Höfels 

一夜无眠

Jordan Coley Xavier Brown Sanders Brynne Hofbauer Taylor Benton 

痴鸡小队

马钦承 马晗亦 张忻恺 皮宇中 喻庆辉 李桦 谭煜桥 刘轩宇 

传宗接代

莎拉·伯格 罗斯·马昆德 夏洛林·阿莫亚 

山水有相逢国语

刘青云 袁咏仪 蔡少芬 孙佳君 吴镇宇 张达明 谷德昭 谢天华 

大冒险家国语

刘德华 关之琳 吴倩莲 姜大卫 秦沛 

烈日当空国语

林耀声 梁晓丰 王敏奕 岑珈其 禤天扬 廖柏荣 米雪 尹扬明 

关人七事国语

江若琳 周柏豪 陈伟霆 郑融 赵硕之 龚慈恩 周秀娜 徐正曦 

黑猫II：刺杀叶利钦国语

梁琤 仇云波 佐尔坦·布迪 Bob Wilde 尹相林 黄伟亮 

盲女72小时 国语

叶玉卿 黄秋生 陆剑明 陈友 张坚庭 陈果 陈荣照 

爱的世界国语

刘松仁 郑柏林 黄坤玄 吴孟达 刘兆铭 方刚 吴浣仪 李司棋 徐忠信 李惠民 陈国权 黄一飞 林雪 

恶行之外国语

古天乐 林家栋 林嘉欣 张继聪 王敏奕 车婉婉 孙佳君 林家熙 杨偲泳 林千渟 郑子诚 陈紫萱 邓月平 

杀破狼·贪狼国语

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达 

黑夜终至

凡妮莎·柯比 詹妮弗·杰森·李 茱莉娅·福克斯 扎克·高察根 兰道尔·朴 Jennifer Lanier Jason Rouse Christian Blair 艾琳·威 J·克劳德·迪林 Smack Louis 史蒂芬·詹姆士 Jami Yaeger Amanda Sloane Robert Alan Barnett Sean Martini Sheryl Lewis Rachel Pate Jen l Rowe Arkira Chantaratananond 

永不失联的爱

郭俊辰 孙伊涵 周彦辰 葛鑫怡 丁真珍珠 翁虹 韩栋 吕一 段奥娟 陈博豪 沈雨 杨曼聆 

天罗地网

陈天国 中叔皇 黄宛苏 

无限复活国语

郑伊健 张柏芝 关继威 活丽明 陈忠伟 

忌廉沟鲜奶国语

艾迪 李燕燕 叶德娴 严秋华 陈安莹 胡枫 陈佩茜 袁丽嫦 陈立品 田启文 黄宗赐 

缘份国语

张国荣 张曼玉 梅艳芳 陈友 汤镇宗 张坚庭 郑孟霞 郑丹瑞 叶夏利 陈立品 麦当杰 邓寄尘 麦洁文 杨振耀 曾道美 何永霖 施介强 林伟祺 徐爱心 钱似莺 

半生缘国语

黎明 吴倩莲 梅艳芳 黄磊 葛优 吴辰君 王志文 朱曼芳 刘昌伟 陈奇 吴云芳 江俊 张引棣 段炼 朱亚英 吕晶 许榕真 

爆裂刑警国语

吴镇宇 古天乐 罗兰 林美贞 郑雪儿 李耀明 何华超 黄德斌 邹凯光 黎耀祥 林仲岐 李炜尚 李栋全 罗莽 麦咏麟 吴瑞庭 

爱人同志国语

刘德华 钟楚红 成奎安 

新家法国语

古天乐 方中信 杨恭如 

洪熙官国语

李连杰 谢苗 邱淑贞 叶德娴 陈松勇 计春华 王龙威 猪哥亮 

五亿探长雷洛传2：父子情仇

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛 

青春援助交际国语

江希文 林雅诗 姚乐怡 汤盈盈 傅楚卉 郑保瑞 

烟火寻凶

塔伦·埃哲顿 朱尼·斯莫利特 汉娜·艾米莉·安德森 Ntare Guma Mbaho Mwine 卢克·勒斯勒尔 米什卡·特博 阿迪纳·波特 达科塔·道尔比 丹妮·阿尔瓦拉多 艾琳·卡普拉克 诺齐普霍·麦克莱恩 Maya Ford Lou Ticzon Victoria Morgan Howie Lai Sarah Leavi Cooper 科琳·惠勒 塔米·吉利斯 保拉·伯罗斯 玛丽埃萨·克罗斯 

热牛奶

艾玛·麦基 薇姬·克里普斯 费奥纳·肖 文森特·佩雷斯 雅恩·盖尔 尤尔格斯·钱图拉斯 Korina Gougouli 瓦斯利·特斯格里斯塔利斯 Paris Thomopoulos Electra Sarri Denia Mimerini Dimitris Oikonomidis Kostas Tatarakis 

糟糕的夏天

北村匠海 河合优实 伊藤万理华 每熊克哉 箭内梦菜 菅原大吉 佐藤恋和 大城文章 山本裕子 加藤信介 吉冈睦雄 岩男海史 竹原和生 木南晴夏 洼田正孝 

茜拉

Nafissatou Cissé Mike Danon Lazarre Minoungou Nathalie Vairac Ildevert Meda Ruth Werner Abdramane Barry Oumou Ba Seydou Diallo Mo?se Tiemtore 

地球上的星星2

阿米尔·汗 珍妮莉亚.狄索莎 达席尔·萨法瑞 拉胡尔·寇利 亚尼·卡普尔 泰戈尔·什罗夫 杰奇·史洛夫 索伦·弗尔顿 Nikhat Khan Anup Kumar Mishra 索纳莉·库尔卡尼 Pranathi Damodar 苏雷什·梅农 Amit Varma 卡里姆·哈吉 Krishiv Jindal Harsh Lunia Pooja Suresh Ahmed S. Soussi Kunal M Pandey 

凶器

乔什·布洛林 朱莉娅·加纳 阿尔登·埃伦瑞奇 奥斯汀·艾布拉姆斯 卡里·克里斯托弗 王汉斌 埃米·马迪根 琼·黛安·拉斐尔 托比·哈斯 梅丽莎·庞西奥 惠特默·托马斯 凯莉·舒特拉 杰米斯·巴特勒 萨拉·科普金 奥布雷·布洛克维 塞尔吉奥·杜克 克莱顿·法里斯 嘉莉·吉布森 杰森·特纳 乔伊·希尔 

纯白的声音国语

谭耀文 蒋雅文 魏骏杰 

暗战国语

刘德华 刘青云 蒙嘉慧 李子雄 许绍雄 林雪 黄卓玲 艾威 林伟健 Robert Sparks 洪伟良 罗靖庭 邱万城 Paco Yick South Kei Lee 张浚鸿 李子明 李寿祺 

异度空间国语

张国荣 林嘉欣 李子雄 周嘉玲 徐少强 潘美琪 

第十九层空间国语

钟欣潼 泳儿 谭俊彦 谭耀文 李曼筠 冼色丽 蔡卓妍 

爱殇

Lucy Diamante Gaia Brooks Maximilian Seed Kostas Angel 莎拉·布坎楠 

死神代理人

布莱恩·汤普森 迈克尔·保罗·陈 斯蒂芬妮·柴可夫斯基 

如月车站Re

本田望结 恒松祐里 

性梦爱三部曲：梦

艾拉·奥弗比 安妮·达尔·托普 塞罗姆·埃内图 英格丽德·吉耶弗 西莉耶·布雷维克 安妮·玛丽特·雅各布森 拉尔斯·雅各布·霍尔姆 瓦尔德马尔·多麦嫩·伊尔根斯 布林贾·阿贝·本德里恩 安德琳·萨瑟尔 艾拉·博特纳-比 阿马尔·贝纳瓦斯 安妮-卡伦·希滕 诺拉·哈格斯特罗姆 纳迪亚·邦内威 玛雅·福尔德 埃亚·萨拉内瓦 阿里·阿尔巴拉赞齐 萨里·卡德尔 

新人记者Torokko 我不做谁做！

藤吉夏铃 高石明里 久间田琳加 中井友望 纲启永 高岛政宏 外原宁宁 优太朗 笕美和子 石仓三郎 

高野豆腐店的春天

藤龙也 麻生久美子 中村久美 德井优 山田雅人 日向丈 菅原大吉 

不可分割2024

劳尔·卡拉米 Charles Peccia Julie Froger 基尔特·范·朗拜博格 Rébecca Finet 艾萨图·迪亚诺·萨格娜 帕斯夸莱·当卡 Jean De Pange Véronique Vanonckelen Romane Parc Madison Maire Elizabeth Dutreilh Malika Zerrouki Juliette Savary Véronique Lefort Wagner William Bonnet Maïmouna Cissoko Benoît