神偷谍影国语

金城武 陈小春 杨采妮 李绮虹 王合喜 方中信 

星月童话国语

张国荣 常盘贵子 樫野有香 杨紫琼 高捷 惠天赐 廖启智 黄家诺 李香琴 

王牌情敌

谭咏麟 陈百祥 叶玉卿 曾志伟 冯淬帆 黄宗泽 谢天华 徐子珊 郑欣宜 

鬼马校园国语

李丽珍 谷峰 何启南 陈山河 焦姣 陈松伶 

反悔枪手

彼得·威勒 特里斯汀·梅斯 杰克·凯西 小杉健 斯蒂夫·巴什托尼 

普通女人

丹妮拉·维加 弗朗西斯科·雷耶斯 路易斯·尼科 艾琳·库彭海姆 尼古拉斯·萨维德拉 安帕罗·诺格拉 

向日葵2023

金来沅 韩正洙 金海淑 许伊在 金秉玉 

雪之花

松坂桃李 芳根京子 役所广司 吉冈秀隆 三浦贵大 宇野祥平 坂东龙汰 

控制室2025

洛雷托·莫利昂 奥斯卡·卡萨斯 亚历山德拉·玛桑凯 胡尼奥·巴尔维德 露娜·馥尔亨西奥 埃托尔·卢纳 Cristóbal Pinto 古斯塔沃·萨尔梅龙 马里奥·卡萨斯 大卫·科米尔 Anna Sahun Koichi Sugihara Nil Gómez Joana Belmonte 塔妮亚·沃森 Giannina Fruttero Ona Casamiquela Georges Gay Ainoa Gavara Cayetano Santos 

加班惊魂2024

鲍李宁 孙琰清 南伏龙 刘兴盛 

灵灯

基思·库普费雷尔 多莉·德莱昂 凯瑟琳·马伦·库普费勒 Tara Mallen 汉娜·德沃金 Dexter Zollicoffer H.B. Ward Tommy Rivera-Vega 阿尔玛·华盛顿 Matthew C. Yee Marlene Slaughter Bradley Grant Smith Lia Cubilete 弗朗西斯·奎南 Sarab Kamoo Charin Alvarez 

为母则刚

卡卓儿 

夜世界体验

未知

天国与地狱

三船敏郎 仲代达矢 香川京子 三桥达也 木村功 石山健二郎 加藤武 志村乔 田崎润 中村伸郎 伊藤雄之助 山崎努 千秋实 东野英治郎 清水将夫 佐田丰 岛津雅彦 江木俊夫 三井弘次 山茶花究 藤田进 藤原釜足 土屋嘉男 北村和夫 清水元 名古屋章 浜村淳 织田政雄 西村晃 田岛义文 大村千吉 加藤和夫 泽村伊纪雄 菅井琴 山本清 儿玉谦次 伊藤实 野村浩三 

极速女神

萨玛拉·维文 史蒂夫·扎恩 兰道尔·朴 安迪·加西亚 克里斯·鲍尔 卡尔·格洛斯曼 迈克·奥麦利 埃尔·格雷厄姆 马歇尔·林奇 艾迪·莫迪卡 切尔茜·克里斯普 蓬·库巴斯基 布莱恩特·卡罗尔 尼古拉斯·博斯克 塞巴斯蒂安·苏戴斯 Nicholas David King Michael C. Pizzuto Penelope Lou Davis Aguila Nick Andrisin 

弃子2025

梅尔特·拉马赞·德米尔 Ada Erma 拉希姆坎·卡普卡普 厄康·吉赛尔 布尔库·卡夫拉尔 埃迪普·泰佩里 

如何正常和另一个世界的怪异

路易莎-塞利娜·加弗龙 科内利乌斯·奥博尼亚 埃尔克·温肯斯 Oliver Rosskopf 里昂·塔兹伯 Wesley Joseph Byrne Felix Pöchhacker David Scheid 

天国与地狱

丹泽尔·华盛顿 杰弗里·怀特 伊芬什·哈德拉 拉基姆·梅尔斯 Kevin D. Benton José Báez 伊芙·乔治 霍尔登·古德曼 奥布里·约瑟夫 Manny Joseph 拉·尚兹 Nichia Morales 迈克尔·波茨 April A. Reeves Jeremy Sample 埃丝·史佩斯 约翰·道格拉斯·汤普森 Andy McQueen Reinaldo Troya Jordan S. Walker 

财叔之横扫千军国语

石天 梁家辉 张学友 元奎 朱江 袁洁莹 高丽虹 

G4特工国语

张智霖 黄秋生 李若彤 陈法蓉 王敏德 程峰 张睿羚 

地狱无门国语

徐少强 高雄 黄锦燊 胡大为 韩国材 

尖峰时刻3国语

克里斯·塔克 成龙 马克斯·冯·叙多夫 真田广之 张静初 伊万·阿达勒 工藤夕贵 马泰 罗曼·波兰斯基 诺米·勒努瓦 

黑白道国语

张家辉 黄秋生 吴镇宇 李彩桦 曾国祥 陈捷文 

文豪野犬BEAST国语

桥本祥平 鸟越裕贵 绀野彩夏 谷口贤志 輝馬 長江崚行 桑野晃辅 堀之内仁 広川碧 齋藤明里 田渊累生 桑江咲菜 植田圭辅 

宝马山奇案

刘少君 林敬刚 李莉莉 谷峰 连晋 吴瑞庭 钟碧颖 嘉玲 

为你钟情

张国荣 李丽珍 柏安妮 罗明珠 孟海 王书麒 高志森 

彩云曲国语

吴少刚 庄静而 刘德华 徐杰 黄造时 雷安娜 汤镇业 艾威 陈庭威 庄文清 林伟健 

狂兽国语

张晋 余文乐 文咏珊 吴樾 林家栋 太保 苏丽珊 曾国祥 苏宸褕 郑紫平 仓田保昭 

绝种铁金刚国语

梁家辉 毛舜筠 陈小春 钟欣潼 陈冠希 田朴珺 

野·良犬国语

陈奕迅 林子祥 曾志伟 林苑 文俊辉 邵音音 张国强 李丽珍 楼南光 

濠江风云国语

任达华 郭可盈 方中信 郑则仕 蔡少芬 

安娜玛德莲娜国语

金城武 郭富城 陈慧琳 何超仪 袁咏仪 张国荣 张学友 钟甄 

花仔多情国语

谭咏麟 曾志伟 山崎笃子 钟慧冰 楼南光 

十万火急

西尔维斯特·史泰龙 艾米·布伦尼曼 维果·莫腾森 丹·哈达亚 杰伊·桑德斯 凯伦·杨 克莱尔·布鲁姆 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 雷诺里·圣地亚哥 科林·福克斯 丹妮尔·哈丽丝 Trina McGee 塞奇·史泰龙 乔·安德森 马克·罗斯顿 罗丝玛丽·福赛思 王洛勇 巴瑞·纽曼 斯坦·肖 Mark Chadwick 李·奥克斯 沙基纳·贾弗里 艾伯特·麦克林 约瑟夫·劳格诺 内斯特·塞拉诺 约翰·利斯 Stephen James 伊西斯·马森登 罗伯·科恩 帕梅拉·佩林 Dale Resteghini 

武馆

刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威 

新恋爱世纪

黎明 刘嘉玲 舒淇 雷颂德 李鞍 郑浩南 郑保瑞 

夏雨来

赵曙光 方展荣 张集骏 谢佩霏 方莉莉 蔡爱平 许守和 李树浩 纪传泽 苏细珍 曾赛英 张鸿华 陈晓娴 

春日的朱丽叶

伊茲雅·海格林 索菲·吉耶曼 让-皮埃尔·达鲁森 诺埃米·洛夫斯基 萨利夫·西塞 埃里克·卡拉瓦卡 托马斯·德·普奎里 Leny Morand Billie Droz 亚历山德拉·罗斯 约翰娜·尼扎德 Nanou Garcia Léon Vitale Brigitte Chambon Gilles Fisseau Chantal de Mage Charlie Rosa Nicolas Fine Chet Emmanuel Aubonnet 

你行！你上！

未知

卢卡与太阳之花 第二章

中村伦也 河合优实 甲斐田裕子 村濑步 安元洋贵 中村和久 大久保ちか 

弃子

梅尔特·拉马赞·德米尔 Ada Erma 拉希姆坎·卡普卡普 厄康·吉赛尔 布尔库·卡夫拉尔 埃迪普·泰佩里 

哈里·哈拉·维拉·马卢

索娜什·辛哈 

男女主人

维杰·西图帕提 内森·梅农 

极速女神

萨玛拉·维文 史蒂夫·扎恩 兰道尔·朴 安迪·加西亚 克里斯·鲍尔 卡尔·格洛斯曼 迈克·奥麦利 埃尔·格雷厄姆 马歇尔·林奇 艾迪·莫迪卡 切尔茜·克里斯普 蓬·库巴斯基 布莱恩特·卡罗尔 尼古拉斯·博斯克 塞巴斯蒂安·苏戴斯 Nicholas David King Michael C. Pizzuto Penelope Lou Davis Aguila Nick Andrisin 

加班惊魂

鲍李宁 孙琰清 南伏龙 刘兴盛 

驱魔修女：蛊毒

史蒂芬妮·李 李信成 金太延 

臭鼬

Thibaud Dooms 娜塔莉·布罗丝 鲍里斯·范塞文 Sarah Vandeursen Colin Van Eeckhout 

活出好命来

张哲通 何盈莹 周智慧 谢俊峰 翟思铭 张奕恺 黄振隆 王禄江 蔡琦慧 卢传瑾 王玉清 黄超群 陈政序 吴委恩 曾诗梅 陈澍承 包尚泽 罗美仪 徐鸣杰 林明伦 吴开深 

F1：狂飙飞车

布拉德·皮特 戴姆森·伊德瑞斯 哈维尔·巴登 凯瑞·康顿 托比亚斯·门基斯 金·波德尼亚 萨拉·奈尔斯 维尔·梅里克 约瑟夫·巴德拉玛 萨姆森·卡约 谢伊·惠格姆 凯莉·库克 刘易斯·汉密尔顿 马克斯·维斯塔潘 塞尔吉奥·佩雷兹 夏尔·勒克莱尔 小卡洛斯·赛恩斯 奥利弗·贝尔曼 乔治·拉塞尔 埃斯塔班·奥康 皮埃尔·加斯利 杰克·杜汉 兰多·诺里斯 奥斯卡·皮亚斯特里 瓦尔泰里·博塔斯 周冠宇 费尔南多·阿隆索 兰斯·斯特罗尔 凯文·马格努森 尼科·霍肯伯格 尼克·德弗里斯 丹尼尔·里卡多 角田裕毅 利亚 

8号出口

二宫和也 河内大和 浅沼成 花濑琴音  小松菜奈 

阮玲玉

张曼玉 梁家辉 秦汉 刘嘉玲 吴启华 叶童 李子雄 张冲 叶晨 萧湘 

盂兰神功国语

张家辉 刘心悠 林威 吴家丽 李元玲 

爱情谜语国语

钟楚红 叶童 李琳琳 杜德伟 

上海滩国语

周润发 吕良伟 赵雅芝 刘丹 

散打国语

桑伟淋 赵子龙 倪景阳 

见鬼十法国语

陈柏霖 杨淇 雷·麦克唐纳 梁洛施 古宇 

榕树头讲鬼国语

黎耀祥 洪天明 曹永廉 欧子欣 张玉珊 罗家英 麦长青 江涛 罗兰 

飞虎精英之人间有情

张学友 吴孟达 郑秀文 秦沛 吴家丽 

单身部落国语

李彩桦 谷祖琳 董敏莉 安雅 陈辉虹 曾国祥 

我要结婚

王合喜 袁洁莹 李灿森 黎耀祥 杨恭如